Selasa, 17 September 2013

Example for news Item/ Misalnya untuk berita Barang

Example for news Item

(sumber/ source:_.2007. English For Junior High School-Years 9 International Standard School. Jakarta: Departemen Pendidikan Nasional Direktor)

Text 1
Japan commits to fostering RI’s eastern regions

                The Jakarta Post, Jakarta: a two day seminar on boosting development in eastern Indonesia was held in Makasar, south Sulawesi, on Feb. 5-6 by the Japanese Embassy, the Japan International Cooperation Agency (JICA) and the Japan Bank for International Cooperation (JBIC), as part of commemorations of the 50th anniversary of Japan-Indonesia relations.

                In attendance were government officials and donors, who shared their views on the situation and challenges for Japanese donors in pushing for development in the six provinces on Sulawesi island and two in Maluku to sustain Japan’s previous programs in the region, a press release sent to The Jakarta Post by the Japanese Embassy stated.

                Such programs have been organized based on consultation with local administrations in order to set up comprehensive programs aimed at building local capacity and closing the economic gap between rural and urban areas. According to the release, since 1958 Japan has realized more than 255,2 billion (some US$ 2,4 billion) in development assistance for Indonesia’s eastern areas, which are among the country’s least developed.


IN INDONESIAN (with google translate English-indonesian):

Misalnya untuk berita Barang

(Sumber / sumber:. _.2007 Bahasa Inggris Untuk SMP-Tahun 9 Sekolah Berstandar Internasional Jakarta:. DEPARTEMEN Pendidikan Nasional Direktor)

teks 1
Japan berkomitmen untuk membina wilayah timur RI

The Jakarta Post, Jakarta: a Seminar dua hari pada meningkatkan pembangunan di Kawasan Timur Indonesia diadakan di Makasar, Sulawesi selatan, pada tanggal 5-6 Februari oleh Kedutaan Besar Jepang, di Japan International Cooperation Agency (JICA) dan Japan Bank for International Cooperation (JBIC), sebagai bagian dari acara peringatan HUT ke-50 hubungan Jepang-Indonesia.

Yang hadir adalah pejabat pemerintah dan donor, yang berbagi pandangan mereka tentang situasi dan tantangan bagi donor Jepang dalam mendorong pembangunan di enam provinsi di pulau Sulawesi dan dua di Maluku untuk mempertahankan program sebelumnya Jepang di kawasan itu, siaran pers yang dikirim ke The Jakarta Post oleh Kedutaan Besar Jepang menyatakan.

Program-program tersebut telah disusun berdasarkan pada konsultasi dengan pemerintah daerah untuk menyiapkan program yang komprehensif ditujukan untuk membangun kemampuan lokal dan menutup kesenjangan ekonomi antara daerah pedesaan dan perkotaan. Menurut rilis, sejak 1958 Jepang telah menyadari lebih dari 255,2 miliar (sekitar US $ 2,4 miliar) dalam bantuan pembangunan untuk daerah timur Indonesia, yang termasuk setidaknya negara maju.