Minggu, 15 September 2013

Temperature at English text, in Physic/ Suhu pada teks bahasa Inggris , di Fisika

Temperature at English text, in Physic

(sumber/ source: _.2007. Science For Junior High School-Years 8 International Standard School. Jakarta: Departemen Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah Pertama.)


Temperature is one of the fundamental quantities. During the day we feel hot, but cool at night. Fire is hot, but ice is cold. A hot object is said to have high temperature, but a cold object has low temperature. Thus temperature shows the degree of hotness and coldness of an object. Your palm can feel the hotness or coldness of a thing. But can you use it to measure temperature?  The common measuring tool for temperature is a thermometer. A thermometer consists of a long glass tube with a narrow column, called capillary pipe, containing liquid, alcohol or mercury. But, the upper part is vacuum. There are three temperature scales in use today, Fahrenheit, Celsius, and Kelvin. Fahrenheit temperature scale is a scale based on 32 for the freezing point of water and 212 for the boiling point of water, the interval between the two being divided into 180 parts. The 18th century German physicist Daniel Gabriel Fahrenheit originally took as the zero of his scale the temperature of an equal ice salt mixture, 30 for the freezing point of water and 90 for the normal body temperature, respectively; these later were revised to 32 and 96, but the final scale required an adjustment to 98,6 for the latter value. Until the 1970s the Fahrenheit temperature scale was in general use in English speaking countries; the Celsius, or centigrade, scale was employed in most other countries and for scientific purposes worldwide. Since that time, however, most English-speaking countries have officially adopted the Celsius scale. The conservation formula for a temperature that is expressed on the Celsius (C) scale to its Fahrenheit (F) representation is: Tf=9/5T+32. Tf and Tc are temperature expressed in Fahrenheit (0f) and Celsius (0C). the Celsius scale is in general uses wherever metric units have become accepted, and it is used in scientific work everywhere. Celsius temperature scale, which is also called centigrade temperature scale, is the scale based on 0 for the freezing point of water and 100 for the boiling point of water. Invented in 1742 by the Swedish astronomer Anders Celsius, it is sometimes called the centigrade scale because of the 100 degree interval between the defined points. The following formula can be used to convert a temperature from its representation on the Fahrenheit (F) scale to the Celsius (C) value: Tc=5/9 (Tf-32). Kelvin temperature scale is the base unit the thermodynamic temperature measurement in the International System (SI) of measurement. It is defined as 1/273,16 of the triple point (equilibrium among the solid, liquid, and gaseous phases) of pure water. The Kelvin (K without the degree sign) is also the fundamental unit of the Kelvin scale, an absolute temperature  scale named for British physicist William Thomson, Baron Kelvin. Such a scale has a its zero point absolute zero, the theoretical temperature at which the molecules of a substance have the lowest energy. Many physical laws and formulas can be expressed more simply when an absolute temperature scale is used, accordingly, the Kelvin scale has been adopted as the international standard for scientific temperature measurement. The Kelvin scale is related to the Celsius scale. The difference between the freezing and boiling points of water is 100 degrees in each, so that the Kelvin has the same magnitude as the degree Celsius.

IN INDONESIAN (with google translate English-indonesian):

Suhu pada teks bahasa Inggris , di Fisika

( Sumber / sumber : . _.2007 Ilmu Untuk SMP - Tahun 8 Sekolah Berstandar Internasional Jakarta : . DEPARTEMEN Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah PERTAMA . )

Suhu merupakan salah satu besaran fundamental. Selama hari kita merasa panas, tapi dingin di malam hari . Api adalah panas , tapi es dingin . Sebuah benda panas dikatakan memiliki suhu tinggi , tetapi benda dingin memiliki suhu rendah . Jadi suhu menunjukkan tingkat hotness dan dinginnya suatu benda . Telapak tangan Anda dapat merasakan panas atau dinginnya suatu hal . Tapi bisa Anda gunakan untuk mengukur suhu ? Alat ukur umum untuk suhu termometer . Termometer terdiri dari tabung panjang kaca dengan kolom sempit, disebut pipa kapiler , berisi cairan , alkohol atau merkuri . Tapi , bagian atas adalah vakum . Ada tiga skala suhu yang digunakan saat ini , Fahrenheit , Celcius , dan Kelvin . Fahrenheit skala suhu adalah skala berdasarkan 32 untuk titik beku air dan 212 untuk titik didih air , interval antara dua yang dibagi menjadi 180 bagian . Abad ke-18 fisikawan Jerman Daniel Gabriel Fahrenheit awalnya mengambil sebagai nol skala nya suhu campuran garam es yang sama , 30 untuk titik beku air dan 90 untuk suhu tubuh normal , masing-masing; ini kemudian direvisi menjadi 32 dan 96 , tetapi skala akhir diperlukan penyesuaian atas 98,6 untuk nilai kedua . Sampai tahun 1970-an skala temperatur Fahrenheit telah digunakan secara umum di negara-negara berbahasa Inggris , Celcius , atau celcius , skala dipekerjakan di sebagian besar negara-negara lain dan untuk tujuan ilmiah di seluruh dunia . Sejak saat itu , bagaimanapun, sebagian besar negara berbahasa Inggris secara resmi telah mengadopsi skala Celcius . Rumus konservasi untuk suhu yang diekspresikan pada Celcius ( C ) skala Fahrenheit ( F ) representasi adalah : Tf = 9/5T +32 . Tf dan Tc adalah temperatur dinyatakan dalam Fahrenheit ( 0f ) dan Celcius ( 0C ) . skala Celsius pada umumnya menggunakan satuan metrik mana pun telah menjadi diterima , dan digunakan dalam karya ilmiah di mana-mana . Skala Celsius suhu, yang juga disebut skala suhu Celcius , adalah skala berdasarkan 0 untuk titik beku air dan 100 untuk titik didih air . Diciptakan pada tahun 1742 oleh astronom Swedia Anders Celsius , kadang-kadang disebut skala Celcius karena tingkat Interval 100 antara titik yang didefinisikan . Rumus berikut dapat digunakan untuk mengkonversi suhu dari perwakilannya di Fahrenheit ( F ) skala Celcius ( C ) nilai : Tc = 5/9 ( Tf - 32 ) . Skala temperatur Kelvin adalah unit dasar pengukuran temperatur termodinamika dalam Sistem Internasional ( SI ) pengukuran . Hal ini didefinisikan sebagai 1/ 273, 16 dari titik tripel ( ekuilibrium antara padat, cair , dan fase gas ) dari air murni . The Kelvin ( K tanpa tanda derajat) juga merupakan unit dasar dari skala Kelvin , skala temperatur absolut nama untuk fisikawan Inggris William Thomson , Baron Kelvin . Skala tertentu yang memiliki titik nol nol mutlak , suhu teoritis di mana molekul-molekul zat memiliki energi terendah . Banyak hukum-hukum fisika dan formula dapat dinyatakan lebih sederhana ketika skala temperatur absolut digunakan , sesuai , skala Kelvin telah diadopsi sebagai standar internasional untuk pengukuran suhu ilmiah. Skala Kelvin berkaitan dengan skala Celcius . Perbedaan antara titik beku dan didih air adalah 100 derajat di masing-masing, sehingga memiliki Kelvin besarnya sama dengan derajat Celcius .