Minggu, 15 September 2013

The baby birth at English text, in Biology/ Bayi lahir di teks bahasa Inggris, Biologi

The baby birth at English text, in Biology

(sumber/ source: _.2007. Science For Junior High School-Years 8 International Standard School. Jakarta: Departemen Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah Pertama.)


After nine month development in the mother’s uterus the baby will be born. In the uterus the baby is covered by the amniotic sack where it enjoys the warn, moist, dark, and protected condition. After it is born, it will find a completely different environment. This new environment is cooler, dryer, brighter, and unprotected. Birth process begins with the contraction of the uterus muscles. The contraction is getting more powerful and frequent, followed by a break of the amniotic bag and flowing out of fluid. This fluid is called amniotic fluid. In e few hours the contraction causes the opening to get wider so that it is large enough for the baby to pass through. The strong and powerful contraction pushes the baby out of the vagina to the new environment. There are mothers whose hip is so narrow that it is not wide enough for the baby to go through. In other cases, the baby is not in a proper position, so normal delivery is difficult or impossible. In this case the baby will be removed through an operation by a surgical incision through the abdominal wall which is called caesarean section. At the time of delivery, the baby still connected with the placenta by the umbilical cord. In normal practice the cord will be cut off by the doctor. After this, the baby will no longer take oxygen through the cord. The baby will cry. The cry of the baby is an indication of the pumping of the heart.

IN INDONESIAN (with google translate English-indonesian):

Bayi lahir di teks bahasa Inggris, Biologi

(Sumber / sumber:. _.2007 Ilmu Untuk SMP-Tahun 8 Sekolah Berstandar Internasional Jakarta:. DEPARTEMEN Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah PERTAMA.)

Setelah pembangunan sembilan bulan dalam rahim ibu bayi akan lahir. Dalam rahim bayi ditutupi oleh kantong ketuban mana ia menikmati memperingatkan, kondisi lembab, gelap, dan dilindungi. Setelah lahir, ia akan menemukan lingkungan yang sama sekali berbeda. Ini lingkungan baru lebih dingin, pengering, cerah, dan tidak terlindungi. Proses kelahiran dimulai dengan kontraksi otot-otot rahim. Kontraksi semakin kuat dan sering, diikuti dengan istirahat dari kantong amnion dan mengalir keluar cairan. Cairan ini disebut cairan ketuban. Dalam e beberapa jam kontraksi menyebabkan pembukaan untuk mendapatkan lebih luas sehingga cukup besar bagi bayi untuk melewati. Kontraksi yang kuat dan kuat mendorong bayi keluar dari vagina dengan lingkungan baru. Ada ibu yang hip begitu sempit bahwa hal itu tidak cukup lebar untuk bayi untuk pergi melalui. Dalam kasus lain, bayi tidak dalam posisi yang tepat, pengiriman begitu normal sulit atau tidak mungkin. Dalam hal ini bayi akan dihapus melalui operasi dengan sayatan bedah melalui dinding perut yang disebut operasi caesar. Pada saat pengiriman, bayi masih terhubung dengan plasenta dengan tali pusat. Dalam praktek normal kabelnya akan dipotong oleh dokter. Setelah ini, bayi tidak akan lagi mengambil oksigen melalui kabelnya. Bayi akan menangis. Teriakan bayi merupakan indikasi dari pemompaan jantung.