Minggu, 15 September 2013

The Micrometers Screw Gauge at English Text, in Physic/ Para Mikrometer Sekrup Gauge pada Teks bahasa Inggris, Fisika

The Micrometers Screw Gauge at English Text, in Physic

(sumber/ source: _.2007. Science For Junior High School-Years 8 International Standard School. Jakarta: Departemen Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah Pertama.)


The micrometers screw gauge is used to measure even smaller dimensions than the vernier calipers. The micrometers screw gauge also uses an auxiliary scale (measuring hundredths of a millimeter) which is marked on a rotary thimble. Basically it is a screw with an accurately constant pitch (the amount by which the thimble moves forward or backward for one complete revolution). The micrometers in our laboratory have a pitch of 0,50 mm (two full turns are required to close the jaws by 1,00 mm). the rotating thimble is subdivided into 50 equal divisions. The thimble passes through a frame that carries a millimeter scale graduated to 0,5 mm. the jaws can be adjusted by rotating the thimble using the small ratchet knob. This includes a friction “clutch” which prevents too much tension being applied,. The thimble must be rotated through two revolutions to open the jaws by 1 mm. in order to measure an object, the object is placed between the jaws and the thimble is rotated using to ratchet until the object is secured. Note that the object must be screwed firmly between the jaws by rotating the ratchet knob, otherwise the instrument could  be damaged or give an inconsistent reading. The manufacturing recommends 3 clicks of the ratchet before taking the reading. The lock may be used to ensure that the thimble does not rotate while you take the reading. The first significant figure is taken from the last graduation showing on the sleeve directly to the left of the revolving thimble .bote that additional half scale division (0,5 mm) must be included if th mark below the main scale is visible between the thimble and the main scale division on the sleeve. The remaining two significant figure (hundredths of a millimeter) are taken directly from the thimble opposite the main scale.

IN INDONESIAN (with google translate English-indonesian):

Para Mikrometer Sekrup Gauge pada Teks bahasa Inggris, Fisika

( Sumber / sumber : . _.2007 Ilmu Untuk SMP - Tahun 8 Sekolah Berstandar Internasional Jakarta : . DEPARTEMEN Pendidikan Nasional Direktorat Pembinaan Sekolah Sekolah Menengah PERTAMA . )

Para mikrometer sekrup pengukur digunakan untuk mengukur dimensi bahkan lebih kecil dari kaliper Vernier . Para mikrometer sekrup mengukur juga menggunakan skala tambahan ( mengukur seperseratus milimeter ) yang ditandai pada bidal rotary . Pada dasarnya ini adalah sekrup dengan lapangan akurat konstan ( jumlah dimana bidal bergerak maju atau mundur untuk satu revolusi lengkap ) . Para mikrometer di laboratorium kami memiliki pitch 0,50 mm ( dua putaran penuh diperlukan untuk menutup rahang dengan 1,00 mm ) . bidal berputar dibagi menjadi 50 divisi yang sama . Bidal melewati bingkai yang membawa skala milimeter lulus untuk 0,5 mm . rahang bisa disesuaikan dengan memutar thimble menggunakan tombol ratchet kecil . Ini termasuk gesekan " kopling " yang mencegah terlalu banyak ketegangan yang diterapkan , . Bidal harus diputar melalui dua revolusi untuk membuka rahang dengan 1 mm . dalam rangka untuk mengukur suatu objek , objek tersebut ditempatkan di antara rahang dan bidal tersebut diputar menggunakan untuk ratchet sampai obyek dijamin . Perhatikan bahwa objek harus mengacaukan tegas antara rahang dengan memutar kenop ratchet , jika instrumen tersebut dapat rusak atau memberikan pembacaan yang tidak konsisten . Manufaktur merekomendasikan 3 klik ratchet sebelum mengambil membaca . Kunci dapat digunakan untuk memastikan bahwa bidal tidak berputar saat Anda mengambil membaca . Angka signifikan pertama diambil dari kelulusan lalu menunjukkan pada lengan langsung ke kiri bidal bergulir . Bote bahwa pembagian skala setengah tambahan ( 0,5 mm ) harus disertakan jika th mark bawah skala utama terlihat antara bidal dan pembagian skala utama pada lengan . Sisa dua tokoh penting ( seperseratus milimeter ) yang diambil langsung dari bidal berlawanan skala utama.