Minggu, 09 Maret 2014

A Patient Suspected With Appendicitis, in Nurse/ Seorang Pasien Diduga Dengan Apendisitis , dalam Perawat

A Patient Suspected With Appendicitis, in Nurse

(Source/ Sumber: Pamudya, Leo A.2004. English for Professional Nurses 2.Jakarta: EPN Consultant.)
(Rewritten by/ Diketik kembali oleh: Dimas Erda Widyamarta, www.ithinkeducation.blogspot.com)

            What are the symptoms?
            The symptoms of appendicitis are variable enough to make diagnosis difficult at times, even for the most experienced of doctors. Usually, the symptoms come on quite quickly, often within 24 hours of the onset of inflammation of the appendix.
            The principal symptom is severe abdominal pain, which usually starts as vague discomfort around the navel but becomes sharper and more localized during the course of a few hours. If you have appendicitis, you will probably feel pain in a small spot in the lower right part of your abdomen (the site of the inflamed appendix). Even slight pressure on the spot will incease the pain. You also will feel feverish, will have nausea and may actually vomit. In addition, you will lose your appetite; and you may either be constipated or- less likely- have diarrhea. If you have a dull, recurrent pain in the lower part of your abdomen this may lead you to suspect that you have what is sometimes called a “grumbling appendix”. However, most doctors would agree that there is no such condition.
            How common is the problem?
            Every year, abbout 1 person in 500 has an attack of appendicitis. Anybody of any age may be affected but the disease is rare among children less than 2 years old.
            What are the risks?

            Appendicitis presents very little risk as long as the condition is diagnosed early. One risk is that the suffer may think, in the early stages of the problem, that the pain iis caused by gastroenteritis or constipation and take a laxative, purgative medicines can cause an inflamed appendix to burst (perforate). There is also a chance that the swollen appendix will burst if treatment is delayed. When the appendix bursts, the contents are discharged into the abdomen and the likely result is peritonitis. But it is possible that the momentum, a flap of tissue that covers the instestines, will envelop the inflamed appendix, cordoning off the area and preventing the spread of infection. When infection is localized in this way, the result is an appendix abscess.

IN INDONESIAN (with google translate English-indonesian):

Seorang Pasien Diduga Dengan Apendisitis , dalam Perawat

(Sumber / Sumber : . Pamudya , Leo A.2004 Bahasa Inggris untuk Perawat Profesional 2.Jakarta : Konsultan EPN . )
( Ditulis ulang oleh / Diketik book value Diposkan oleh : Dimas Erda Widyamarta , www.ithinkeducation.blogspot.com )

Apa saja gejalanya?
Gejala usus buntu cukup variabel untuk membuat diagnosis sulit di kali , bahkan untuk yang paling berpengalaman dari dokter . Biasanya , gejala datang cukup cepat , sering dalam waktu 24 jam dari timbulnya peradangan usus buntu .
Gejala utama adalah nyeri perut yang parah , yang biasanya dimulai ketidaknyamanan seperti samar-samar di sekitar pusar , tetapi menjadi lebih tajam dan lebih lokal selama beberapa jam . Jika Anda memiliki usus buntu , Anda mungkin akan merasa sakit di tempat kecil di bagian kanan bawah perut Anda ( tempat usus buntu yang meradang ) . Bahkan sedikit tekanan di tempat akan incease rasa sakit . Anda juga akan merasa demam , akan mengalami mual dan muntah sebenarnya mungkin . Selain itu, Anda akan kehilangan nafsu makan Anda, dan Anda baik dapat sembelit atau - kurang mungkin - diare . Jika Anda memiliki kusam , nyeri berulang di bagian bawah perut Anda ini dapat menyebabkan Anda menduga bahwa Anda memiliki apa yang kadang-kadang disebut " menggerutu lampiran " . Namun, kebanyakan dokter setuju bahwa tidak ada kondisi seperti itu .
Bagaimana umum adalah masalah ?
Setiap tahun , abbout 1 orang di 500 memiliki serangan usus buntu . Siapa saja dari segala usia mungkin akan terpengaruh , tetapi penyakit ini jarang terjadi di kalangan anak-anak berusia kurang dari 2 tahun .
Apa resikonya ?
Apendisitis menyajikan resiko yang sangat kecil selama kondisi ini didiagnosis dini . Salah satu risiko adalah bahwa menderita mungkin berpikir , pada tahap awal dari masalah , bahwa iis rasa sakit yang disebabkan oleh gastroenteritis atau sembelit dan mengambil pencahar , obat pencahar dapat menyebabkan usus buntu meradang meledak ( melubangi ) . Ada juga kemungkinan bahwa usus buntu membengkak akan meledak jika pengobatan tertunda . Ketika semburan lampiran , isinya dibuang ke dalam perut dan kemungkinan hasilnya adalah peritonitis . Tetapi adalah mungkin bahwa momentum , flap jaringan yang menutupi instestines , akan menyelubungi usus buntu yang meradang , cordoning daerah itu dan mencegah penyebaran infeksi . Ketika infeksi terlokalisir dengan cara ini , hasilnya adalah abses apendiks .