Minggu, 09 Maret 2014

Diagnostic Tes, in nurse/ Tes Diagnostik , dalam perawat

Diagnostic Tes, in nurse

(Source/ Sumber: Pamudya, Leo A.2004. English for Professional Nurses 2.Jakarta: EPN Consultant.)
(Rewritten by/ Diketik kembali oleh: Dimas Erda Widyamarta, www.ithinkeducation.blogspot.com)

A).   Part I: A series of Laboratory tests and abbreviations
CBC urinalysis            : Complete Blood Count
BUN                               : Blood Urea Nitrogen
FBS                                 : Fasting Blood Sugar
BMR                              : Basal metabolism rate
PBI                                 : Protein Bound Iodine
PA                                  : Posterior- Anterior
RAI uptake                  : Radioactive Iodine uptake
VDRL                             : a type off serological test developed for syphiis by the Veneral Disease Research Laboratory
ECG                                : Electrocardiogram

Abbreviations commonly used in diagnostic studies

ABG               : Arterial Blood Gases
BE                   : Barium Enema
CO2                : Carbon dioxide
C dan S         : Culture and Sensitivity
ECG (EKG)   : Cardiogram
Lytes             : elecctrolytes
RBC                                : Red Blood Cells
UA                  : Urinalysis
UGI                                : Upper GI
WBC              : White Blood Cells

B).    Part 2*) a heaf or mantoux test
It is an intradermal test (skin test) for immunity to tuberculosis using injection of tuberculin. This test is conducted to confirm the diagnose of Tuberculose. O.1 ml of 1:10.000 dilution of tuberculin (tuberculin yang sudah dilemahkan) is injected into skin over the forearm. It is usally occurs after several hours of injection and maxium response may be seein 1 or 2 days. The reaction is considered definity positive if there is induration (pengerasan) at least 10 mm in diamter. Erythema (bengkak berwarna ungu kemerahan) is usally present. False-postive and false- negative test do occur.


(Adapted from Pcket Nurse’s Dictinary by Gupta dan Gupta, Golden Book Cente, SDN, BHD, Kuala Lumpur 2002, Page 256)

IN INDONESIAN (with google translate English-indonesian):

Tes Diagnostik , dalam perawat

(Sumber / Sumber : . Pamudya , Leo A.2004 Bahasa Inggris untuk Perawat Profesional 2.Jakarta : Konsultan EPN . )
( Ditulis ulang oleh / Diketik book value Diposkan oleh : Dimas Erda Widyamarta , www.ithinkeducation.blogspot.com )

A ) . Bagian I: Serangkaian tes laboratorium dan singkatan
CBC urinalisis : Hitung Darah Lengkap
BUN : Urea Darah Nitrogen
FBS : Puasa Gula Darah
BMR : laju metabolisme basal
PBI : Protein Bound Iodine
PA : Posterior Anterior -
RAI penyerapan : serapan Yodium Radioaktif
VDRL : tipe off tes serologi dikembangkan untuk syphiis oleh Veneral Disease Research Laboratory
EKG : Elektrokardiogram

Singkatan umum digunakan dalam studi diagnostik

ABG : Arterial Blood Gas
BE : Barium Enema
CO2 : Karbon dioksida
C Dan S : Budaya dan Sensitivitas
EKG ( EKG ) : kardiogram
Lytes : elecctrolytes
RBC : Sel Darah Merah
UA : Urine
UGI : GI Atas
WBC : Sel Darah Putih

B ) . Bagian 2 * ) a Heaf atau Mantoux tes
Ini adalah tes intradermal ( tes kulit ) untuk kekebalan terhadap TB menggunakan injeksi tuberkulin . Tes ini dilakukan untuk mengkonfirmasi diagnosa tuberkulosis . O.1 ml dari 1:10.000 pengenceran tuberkulin ( tuberkulin Yang sudah dilemahkan ) disuntikkan ke dalam kulit di atas lengan bawah . Ini adalah data Biasanya terjadi setelah beberapa jam injeksi dan respon maxium dapat menemuimu 1 atau 2 hari . Reaksi dianggap definity positif jika ada indurasi ( pengerasan ) setidaknya 10 mm diamter . Eritema ( Bengkak berwarna ungu kemerahan ) adalah data Biasanya hadir . Uji False - postive dan negatif palsu terjadi.

( Diadaptasi dari Pcket Perawat Dictinary oleh Gupta Dan Gupta , Golden Book Cente , SDN , BHD , Kuala Lumpur 2002 , Halaman 256 )